Informativa Privacy

Privacy Policy

Informativa ai sensi degli artt. 13 e 14 GDPR

I gestori di queste pagine prendono molto seriamente la protezione dei vostri dati personali. Trattiamo i vostri dati personali in modo confidenziale e in conformità con le disposizioni di legge sulla protezione dei dati e con questa informativa sulla privacy. L’uso del nostro sito web di solito è possibile senza il bisogno di fornire dati personali. Per quanto possibile, la raccolta di dati personali (ad esempio nome, indirizzo o indirizzi e-mail) avviene su base volontaria. Questi dati non verranno trasferiti a terzi senza il vostro consenso esplicito. Vi informiamo che la trasmissione di dati su Internet (ad esempio la comunicazione via e-mail) può comportare rischi di sicurezza. Una protezione completa dei dati dall’accesso da parte di terzi non è garantita.

Nome e dati di contatto del titolare del trattamento e del responsabile della protezione dei dati aziendali

Le presenti informazioni sulla protezione dei dati si applicano al trattamento dei dati da parte di:

Responsabile: A. Saumweber GmbH, Emil-Geis-Straße 3-7, 81379 München , Deutschland Email:  Telefon: +49 (0)89 742161-0 Fax: +49 (0)89 742161-13

Il responsabile della protezione dei dati aziendali di  A. SAUMWEBER GMBH (il signor Alexander Szép) può essere contattato all’indirizzo sopra indicato oppure tramite e-mail a 

Raccolta e conservazione dei dati personali, nonché natura e scopo del loro utilizzo.

a) Durante la visita del sito web
Durante la visita al nostro sito web https://saumweber.biz, il browser utilizzato sul dispositivo invia automaticamente informazioni al server del nostro sito web, che vengono temporaneamente memorizzate in un file di registro (logfile). Le seguenti informazioni vengono raccolte automaticamente e memorizzate fino alla cancellazione automatica:

  • Indirizzo IP del computer utilizzato per l’accesso,
  • Data e ora dell’accesso,
  • Nome e URL del file richiesto,
  • Sito web da cui è partito l’accesso (Referrer-URL),
  • Browser utilizzato e, se applicabile, il sistema operativo del computer e il nome del fornitore di accesso.

Questi dati vengono trattati da noi per i seguenti scopi:

  • Garantire una connessione stabile al sito web,
  • Garantire un’esperienza utente confortevole sul nostro sito web,
  • Valutare la sicurezza e la stabilità del sistema, e
  • Per altri scopi amministrativi.

La base giuridica per il trattamento dei dati è l’Art. 6 Par. 1 S. 1 lit. f del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR). Il nostro legittimo interesse deriva dai suddetti scopi di raccolta dati. In nessun caso utilizziamo i dati raccolti per trarre conclusioni sulla vostra persona.

Inoltre, utilizziamo i cookie (cookie di sessione) durante la visita al nostro sito web. Per maggiori informazioni, consultate la sezione 4 di questa informativa sulla privacy.

b) All’iscrizione alla nostra newsletter
Se avete espresso il consenso esplicito ai sensi dell’Art. 6 Par. 1 S. 1 lit. a del GDPR, utilizzeremo il vostro indirizzo email per inviarvi regolarmente la nostra newsletter. Per ricevere la newsletter è sufficiente fornire un indirizzo email.

La cancellazione dalla newsletter è possibile in qualsiasi momento, ad esempio tramite un link alla fine di ogni newsletter. In alternativa, potete inviare la richiesta di cancellazione in qualsiasi momento a via email.

c) All’utilizzo del nostro modulo di contatto
Per qualsiasi domanda, offriamo la possibilità di contattarci tramite un modulo fornito sul sito web. È necessario fornire un indirizzo email valido in modo che possiamo identificare l’origine della richiesta e rispondere ad essa. Altre informazioni possono essere fornite volontariamente.

Il trattamento dei dati per il contatto con noi avviene in conformità all’Art. 6 Par. 1 S. 1 lit. a del GDPR sulla base del vostro consenso volontario.

I dati personali raccolti per l’uso del modulo di contatto saranno cancellati automaticamente dopo aver completato la vostra richiesta.

La diffusione dei dati

Non trasmetteremo i vostri dati personali a terzi per scopi diversi da quelli elencati di seguito.

Condivideremo i vostri dati personali solo con terzi nei seguenti casi:

  • Avete fornito il vostro esplicito consenso ai sensi dell’Art. 6 Par. 1 S. 1 lit. a del GDPR.
  • La trasmissione è necessaria per far valere, esercitare o difendere diritti legali ai sensi dell’Art. 6 Par. 1 S. 1 lit. f del GDPR, e non vi è motivo di ritenere che abbiate un interesse prevalente nella non divulgazione dei vostri dati.
  • Se esiste un obbligo legale per la trasmissione ai sensi dell’Art. 6 Par. 1 S. 1 lit. c del GDPR.
  • La trasmissione è legalmente ammessa e necessaria per l’esecuzione di un contratto con voi ai sensi dell’Art. 6 Par. 1 S. 1 lit. b del GDPR.

Cookies

Sul nostro sito utilizziamo cookie (cookie di sessione). Si tratta di piccoli file che il browser crea automaticamente e che vengono memorizzati sul dispositivo (computer, tablet, smartphone, ecc.) quando si visita il nostro sito. I cookie non danneggiano il vostro dispositivo, non contengono virus, trojan o altri malware dannosi.

Nei cookie vengono memorizzate informazioni relative al dispositivo utilizzato. Tuttavia, ciò non significa che otteniamo direttamente informazioni sulla vostra identità.

L’uso dei cookie serve a rendere più piacevole l’utilizzo del nostro servizio. Utilizziamo i cosiddetti cookie di sessione per riconoscere che avete già visitato singole pagine del nostro sito web. Questi vengono eliminati automaticamente quando lasciate il nostro sito.

Inoltre, utilizziamo  cookie temporanei per ottimizzare l’usabilità, che vengono memorizzati sul vostro dispositivo per un determinato periodo di tempo. Quando si visita nuovamente il nostro sito per utilizzare i nostri servizi, il sistema lo riconosce automaticamente, in modo da non dovere reinserire nuovamente le informazioni.

Utilizziamo i cookie per raccogliere statistiche sull’utilizzo del nostro sito web e per valutarlo al fine di ottimizzare la nostra offerta (vedi sezione 5). Questi cookie ci consentono di riconoscere automaticamente il vostro ritorno sul nostro sito. Questi cookie vengono eliminati automaticamente dopo un determinato periodo di tempo.

I dati trattati dai cookie sono necessari per i suddetti scopi per proteggere i nostri interessi legittimi e quelli dei terzi ai sensi dell’Art. 6 Par. 1 S. 1 lit. f del GDPR.

La maggior parte dei browser accetta i cookie automaticamente. Tuttavia, potete configurare il vostro browser in modo che i cookie non vengano memorizzati sul computer o per ricevere sempre un avviso prima che venga creato un nuovo cookie. Tuttavia, la disattivazione completa dei cookie potrebbe impedire di utilizzare tutte le funzioni del nostro sito web.

Google Maps e reCAPTCHA 

a) Google Maps

Questa pagina web utilizza Google Maps API, un servizio di mappe fornito da Google Inc. (“Google”), per visualizzare una mappa interattiva e creare percorsi di viaggio. Google Maps è gestito da Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Utilizzando Google Maps, le informazioni sulla vostra utilizzazione di questo sito web (compreso l’indirizzo IP) possono essere trasferite a un server di Google negli Stati Uniti ed esssere memorizzate lì. Google può trasferire le informazioni ottenute tramite Maps a terzi, se richiesto dalla legge o se terzi elaborano tali dati per conto di Google.

Google non assocerà mai il vostro indirizzo IP ad altri dati posseduti da Google. Tuttavia, è tecnicamente possibile che Google possa identificare almeno singoli utenti sulla base dei dati ricevuti. Potrebbe essere possibile che Google utilizzi i dati ottenuti per altri scopi, su cui non abbiamo alcun controllo. Avete la possibilità di disattivare il servizio di Google Maps e impedire così il trasferimento dei dati a Google disattivando JavaScript nel vostro browser. Tuttavia, vi informiamo che in tal caso non potrete utilizzare la visualizzazione delle mappe sulle nostre pagine.

Si può trovare l’informativa sulla privacy di Google e i termini aggiuntivi per Google Maps su https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html.

b) Google reCAPTCHA

Per garantire un livello adeguato di sicurezza dei dati durante la trasmissione dei moduli, in determinati casi utilizziamo il servizio reCAPTCHA dell’azienda Google Inc. Questo serve principalmente a distinguere se l’inserimento viene effettuato da una persona naturale o in modo fraudolento tramite elaborazione automatica e automatizzata. Il servizio include l’invio dell’indirizzo IP e, se del caso, di altri dati necessari a Google per il servizio reCAPTCHA. Per questo, si applicano le normative sulla privacy diverse di Google Inc. Ulteriori informazioni sulle normative sulla privacy di Google Inc. sono disponibili su http://www.google.de/intl/de/privacy o https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/.

Social Media Plug-ins

Abbiamo integrato nella nostra pagina web i social plugin dei social network Facebook, Twitter, Google+ e LinkedIn sulla base dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera f del GDPR per rendere la nostra azienda più nota. Lo scopo pubblicitario che ne deriva è da considerarsi un interesse legittimo ai sensi del GDPR. La responsabilità per il funzionamento conforme alle normative sulla protezione dei dati spetta ai rispettivi fornitori. L’integrazione di questi plugin avviene mediante il metodo del doppio clic per proteggere al meglio i visitatori del nostro sito web.

a) Facebook
Sul nostro sito web utilizziamo i plugin dei social media di Facebook per rendere l’esperienza di utilizzo più personale. Utilizziamo il pulsante “LIKE” o “CONDIVIDI”. Si tratta di un’offerta di Facebook.

Quando visitate una pagina del nostro sito web che contiene un tale plugin, il vostro browser stabilisce una connessione diretta ai server di Facebook. Il contenuto del plugin viene trasmesso direttamente da Facebook al vostro browser e da questo integrato nel sito web.

Grazie all’integrazione dei plugin, Facebook riceve l’informazione che il vostro browser ha visitato la pagina corrispondente del nostro sito web, anche se non avete un account Facebook o non siete attualmente connesso a Facebook. Questa informazione (incluso il tuo indirizzo IP) viene trasmessa dal tuo browser direttamente a un server di Facebook negli Stati Uniti e lì memorizzata.

Se siete connesso a Facebook, Facebook può associare la visita del nostro sito web direttamente al vostro account Facebook. Se interagite con i plugin, ad esempio premendo il pulsante “LIKE” o “CONDIVIDI”, queste informazioni vengono trasmesse direttamente a un server di Facebook e lì memorizzate. Le informazioni vengono inoltre pubblicate su Facebook e mostrate ai vostri amici di Facebook.

Facebook può utilizzare queste informazioni per scopi pubblicitari, di ricerca di mercato e di progettazione dei profili degli utenti. A tal fine, Facebook crea profili utente, interessi e relazioni, ad esempio per valutare l’utilizzo del nostro sito web in relazione agli annunci visualizzati su Facebook, per informare gli altri utenti di Facebook sulle tue attività sul nostro sito web e per fornire ulteriori servizi correlati all’uso di Facebook.

Se non desiderate che Facebook associ i dati raccolti sul nostro sito web al vostro account Facebook, dovete disconnetterti da Facebook prima di visitare il nostro sito web.

Potete trovare informazioni dettagliate sulla raccolta dei dati, sulle modalità di trattamento e sulle vostre opzioni di configurazione e di protezione della privacy in base alle normative sulla privacy di Facebook.

b) Twitter
Sulle nostre pagine web sono integrati i plugin del servizio di messaggistica breve Twitter Inc. (Twitter). I plugin di Twitter (pulsante tweet) sono riconoscibili dal logo di Twitter sulla nostra pagina. Potete trovare una panoramica dei pulsanti tweet qui.

Quando visitate una pagina del nostro sito web che contiene un plugin di questo tipo, il vostro browser stabilisce una connessione diretta con il server di Twitter. Twitter riceve così l’informazione che avete visitato la nostra pagina con il vostro indirizzo IP. Se clicchate sul pulsante “tweet” di Twitter mentre siete connessi al vostro account Twitter, potete collegare i contenuti delle nostre pagine al vostro profilo di Twitter. In questo modo, Twitter può associare la visita alle nostre pagine al vostro account utente. Vi informiamo che noi, in qualità di fornitori delle pagine, non abbiamo conoscenza del contenuto dei dati trasmessi o del loro utilizzo da parte di Twitter.

Se non desiderate che Twitter possa associare la visita alle nostre pagine al vostro account Twitter, vi preghiamo di disconnetterti dal vostro account Twitter prima di visitare il nostro sito web.

Ulteriori informazioni possono essere trovate nella Privacy Policy di Twitter.

c) Google Plus
Sul nostro sito web utilizziamo anche i cosiddetti social plugin (“plugin”) di Google +1. Google +1 è un social network offerto dalla Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Con Google +1, hai la possibilità di pubblicare contenuti personalizzati su Internet. Google memorizzerà le informazioni sul contenuto che hai selezionato con +1. Google

Memorizzerà anche le informazioni sulla vostra visita al sito web che avete visualizzato. I vostri clic su +1 possono e saranno solitamente utilizzati nel vostro profilo +1 e in altri servizi di Google, ad esempio nei risultati di ricerca del motore di ricerca Google o in altri annunci su Internet.

Google memorizza le informazioni sulle vostre attività con Google +1. Per utilizzare il pulsante +1, dovete creare un profilo pubblico con nome utente su Google. Google +1 e tutti i servizi Google utilizzeranno il vostro nome utente del profilo. La vostra identità dietro il profilo può essere rivelata a tutti gli utenti che conoscono il vostro indirizzo e-mail o altre informazioni con cui è possibile identificarvi.

Google utilizza le informazioni fornite da voi, secondo quanto da loro dichiarato in conformità alla loro normativa sulla privacy. Inoltre, Google elabora statistiche sulle attività con Google +1. Queste possono essere pubblicate e trasmesse a terzi.

Se non desiderate che Google +1 associ i dati raccolti sul nostro sito web al vostro account Google +1, dovete disconnetterti dal vostro account Google +1 prima di visitare il nostro sito web.

Ulteriori informazioni sulla raccolta dei dati e sulle vostre opzioni legali e di configurazione sono disponibili su Google +1 nella Privacy Policy di Google.

d) LinkedIn
Sul nostro sito web utilizziamo anche i cosiddetti social plugin (“plugin”) di LinkedIn, forniti dalla LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA (di seguito “LinkedIn”). Potete riconoscere i plugin di LinkedIn dal logo corrispondente o dal pulsante “Recommend” (“Raccomanda”). Si prega di notare che il plugin stabilisce una connessione tra il vostro browser Internet e il server di LinkedIn quando visitate il nostro sito web. LinkedIn viene quindi informato che avete visitato il nostro sito web con il vostro indirizzo IP. Se fate clic sul pulsante “Recommend” di LinkedIn mentre siete connessi al vostro account LinkedIn, avete la possibilità di collegare il contenuto del nostro sito web al vostro profilo LinkedIn. In questo modo, consentite a LinkedIn di associare la vostra visita al nostro sito web al vostro account utente. Si prega di notare che noi, in qualità di provider delle pagine, non abbiamo alcuna conoscenza del contenuto dei dati trasmessi o del loro utilizzo da parte di LinkedIn.

Se non desiderate che LinkedIn associ i dati raccolti sul nostro sito web al vostro account LinkedIn, vi preghiamo di disconnettervi dal tuo account LinkedIn prima di visitare il nostro sito web.

Per ulteriori informazioni sulla raccolta dei dati e sulle vostre opzioni e impostazioni legali, consultate LinkedIn. Queste informazioni sono disponibili nella Privacy Policy di LinkedIn.

Diritti dell’interessato

Avete il Diritto di:

  • conformemente all’articolo 15 del GDPR, richiedere informazioni sui dati personali che trattiamo, in particolare informazioni sulle finalità del trattamento, sulle categorie di dati personali trattati, sui destinatari o le categorie di destinatari a cui i dati personali sono stati o saranno comunicati, sul periodo di conservazione previsto, sull’esistenza di un diritto di rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento o opposizione, sull’esistenza di un diritto di reclamo, sull’origine dei dati, qualora non siano stati raccolti da noi, nonché sull’esistenza di un processo decisionale automatizzato, compreso il profilazione e, se del caso, informazioni significative sui dettagli di tale processo;

  • conformemente all’articolo 16 del GDPR, chiedere la rettifica dei dati personali inesatti o l’integrazione di quelli incompleti che abbiamo memorizzato;

  • conformemente all’articolo 17 del GDPR, richiedere la cancellazione dei dati personali che abbiamo memorizzato, purché il trattamento non sia necessario per l’esercizio del diritto alla libertà di espressione e informazione, per adempiere un obbligo legale, per motivi di interesse pubblico o per l’instaurazione, l’esercizio o la difesa di azioni legali;

  • conformemente all’articolo 18 del GDPR, richiedere la limitazione del trattamento dei tuoi dati personali, qualora contesti l’accuratezza dei dati.

  • conformemente all’articolo 20 del GDPR, ottenere i vostri dati personali che ci avete fornito in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico o richiedere la trasmissione a un altro titolare del trattamento;

  • conformemente all’articolo 7, paragrafo 3, del GDPR, revocare in qualsiasi momento il consenso prestato. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento basata sul consenso prestato prima della revoca.

  • conformemente all’articolo 77 del GDPR, presentare reclamo presso un’autorità di controllo. Di solito, potete rivolgervi all’autorità di controllo del vostro luogo di residenza abituale, del luogo di lavoro o della nostra sede.

Il diritto di opposizione

Se i vostri dati personali vengono elaborati sulla base di interessi legittimi ai sensi dell’Art. 6, paragrafo 1, lettera f del GDPR, avete il diritto, ai sensi dell’Art. 21 del GDPR, di opporsi al trattamento dei vostri dati personali, salvo motivi che derivino dalla vostra situazione particolare o se l’opposizione è diretta alla pubblicità diretta. In quest’ultimo caso, avete diritto di opposizione generale che verrà attuato da noi senza indicazione di una situazione particolare.

Se desiderate esercitare il vostro diritto di revoca o opposizione, è sufficiente inviare un’email a

Sicurezza dei dati

Utilizziamo il diffuso protocollo SSL (Secure Socket Layer) durante la visita al sito web, in combinazione con il livello di crittografia più elevato supportato dal tuo browser. Di solito, si tratta di una crittografia a 256 bit. Se il vostro browser non supporta la crittografia a 256 bit, utilizzeremo invece la tecnologia a 128 bit v3. Potete riconoscere se una singola pagina del nostro sito web viene trasmessa in modo crittografato dall’icona di un lucchetto chiuso nella barra di stato inferiore del vostro browser.

Inoltre, adottiamo adeguate misure di sicurezza tecniche e organizzative per proteggere i vostri dati da manipolazioni accidentali o deliberate, perdite parziali o totali, distruzioni o accessi non autorizzati da parte di terzi. Le nostre misure di sicurezza vengono costantemente migliorate in base allo sviluppo tecnologico

Attualità e modifica di questa informativa sulla privacy

Questa informativa sulla privacy è attualmente valida ed è aggiornata a maggio 2018.

A causa dello sviluppo del nostro sito web e delle offerte al riguardo, o a causa di cambiamenti nelle normative o nei regolamenti, potrebbe essere necessario modificare questa informativa sulla privacy. L’informativa sulla privacy attuale può essere consultata e stampata in qualsiasi momento sul sito web all’indirizzo https://saumweber.biz/impressum.html/#datenschutz.